A plant with similarly exploding feature is Impatiens parviflora [1]. It is quite easy to spot in the wild in Europe.
https://es.wikipedia.org/wiki/Dispersi%C3%B3n_de_los_prop%C3...
https://grok.com/share/bGVnYWN5LWNvcHk%3D_e1c522fa-64ae-4864...
[1] https://www.youtube.com/shorts/QUzag5u7Pi0 [2] über Impatiens parviflora Dc. als Agriophyt in mitteleuropa, L Trepl - 1984
I love how that Wikipedia article never mentions why it's called "touch-me-not."
If you don't already know why, it's simply not to be touched.
>The name comes from the ~~seeds~~ fact that ripe seed pods explode when touched to disperse seeds widely.
Thanks for the edit.