If you just need a hosted git server, maintenance is mostly just making sure you have a proper storage/backup strategy in place.

If you want to self-host a code forge... start here: https://forgejo.org/docs/latest/admin/upgrade