While courts take years and write multiple volumes to justify any kind of measure at all, the corporations move fast and keep changing the way they extract value from society.

I'm not sure the system will ever catch up this way.

Plus, if a regular citizen without deep pockets breaks the law, somehow it never takes years and thousands of pages to convict them. I can easily believe it's not about the complexities of the case, but the depth of the pockets.

If it really was "just a complex situation", you would expect equal percentages of simple and complicated cases for regular joes and huge corporations, no?