Your experience mirrors mine. I have found LLMs kludgy to wield, but I deeply appreciate the technology, its pace of improvement and its promise.
And I feel myself getting better at not letting an LLM get in my way when doing anything: writing, coding, etc.