The most glaring and obvious example is the narrative surrounding race/gender relations. The EU has it's own racial issues but we get BLM riots too and we get chest thumping misandrists in Sweden.. the country that has done the most to promote gender equality of any nation on the planet.
BLM riots don't make sense in the UK for example, our race relations are much more nuanced, difficult, and probably put the Pakistani community in the most visibly disadvantaged position; but there's no space to talk about that as we're discussing George Floyd and police brutality (which, largely is not a UK issue at all).
I know for Americans this might come off as tone deaf because everything over there is so polarised it's like a battle to the death; but I think a major reason the right wing is growing in the EU is because of US cultural norms becoming prevalent (individualism over collectivism) and that naturally comes with some amount of xenophobia; as if you're living an individualistic mindset you naturally see resources as zero-sum.
The growth of right-wing movements thrive, ironically, by positioning themselves as a bulwark against what they frame as foreign cultural encroachment. It seems we're stuck trying to choose between a censored European world or an American one that doesn't fit us at all.
But if I have to choose, I choose the one that actually sort of fits.