Coplay becomes steward of Unity MCP open‑source automation tool

To clarify, the Unity MCP will remain open source forever.