Do you have a filter that pops up any links back to HN in the comments to find these mentions of previous similar posts?
I have keyboard shortcuts to quickly drive through HN Search and open/jump around the relevant HN threads and make lists of the interesting ones and then auto-format the list.