For those that want more details on how the software works, this guy goes into a bit more detail for his version

Fluid simulation pendant https://mitxela.com/projects/fluid-pendant

https://www.youtube.com/watch?v=jis1MC5Tm8k