https://en.wikipedia.org/wiki/An_Essay_Towards_a_Real_Charac...
I'm sure there have been countless similar attempts at categorizing knowledge
one of the more successful ones being the dewey decimal system
I have my doubts about whether the thing the OP alleges we have "failed" at is even possible at all
Because that’s what a lot of this falls into.
Overwhelming amount of stuff with no names. No categories, no nothing.
With extended file attributes we could hang all sorts of meta bits off of arbitrary files. But that’s very fragile.
So we ask the systems to make up names for data based on their content, which turns out to not necessarily work as well as we might like.
For example, you have a set of balls and you want to sort them by color. Where does orange stop and red begin? What about striped balls or ones with logos printed on them? What if it is a hypercolor ball that changes based on heat? It gets messy very fast.
I think of the Whalphin and it took Sea World era to discover. Who would see that coming?