That is a terrible basis for argument: we mostly each get similar usage of services (roads, police, yadda yadda) which should be an argument for a fixed amount of tax per person (a poll tax).
If you wish to argue that we get what we pay for: then rich people pay wayyyyyy more so they should get more government services???
The wealthy surely don't get better policing: instead the wealthy pay heaps for their own insurance and security systems.
Be careful making any argument based on services received for money spent because the well off pay a lot and don't receive a lot for it.