Text is broken into tokens in training (subword/multi-word chunks) rather than individual characters; the model doesn’t truly "see" letters or spaces the way humans do. Counting requires exact, step-by-step tracking, but LLMs work probabilistically.
It's not much of a help anyway, don't you agree?