Have you ever tried Fedora Silverblue? It seems like it would match FreeBSD's advantages, as listed in the first section of your blog.
Also - even if I would be forced to use Linux - I would probably setup it with ZFSBootMenu and Root on ZFS - I believe Fedora does not allow any of these?