I've edited your GP comment to say what I believe you meant, but if I got it wrong, please let us know.

You should be able to edit it now, or email us (hn@ycombinator.com) with an edit we can put in. Probably best to find a different word/phrase to use. It's upsetting to people even if you didn't mean it that way.