Air pushes on the wing. The control surfaces determine in which direction.