Yeah that's on you. Add a `copilot-instructions.md` file and configure the `copilot-setup-steps.yml` workflow to setup your environment. Both are supported more or less since Copilot Agent got released (though in "preview")
Most agents read `AGENTS.md`, I just symlink it to CLAUDE.md, and do the same for GEMINI.md