> I've tried using Jules for a side project, and the code quality it emits is much worse than GH Copilot

It might be worth trying again.

"Jules now uses the advanced thinking capabilities of Gemini 2.5 Pro to develop coding plans, resulting in higher-quality code outputs"