Go talk to a farmer. They pay attention to a lot of metrics, but local carbon dioxide levels are not one of them.

Use your brain. If farmers actually found this data valuable, the author of that article would have found someone who was using it and interviewed them.

That they did not tells you all you need to know.