Human speech has a bit rate of around 39 bits per second, no matter how quickly you speak. assuming reading is similar, I guess more "dense" tokens would just take longer for humans to read.
https://www.science.org/content/article/human-speech-may-hav...