So many reasons why you might be sick for one day. Colds start light, peak and fade off, sometimes you just need one day to sleep off the worst of it.
I'd bet a fair few "under the weather" days are because people have mental health issues but aren't going to announce that publicly (due to the ongoing stigma.)