Do cars normally allow people to prevent emergency braking with the throttle depressed? I haven't actually tried this for obvious reasons, but if their defense is that the safety mechanisms were disengaged with the throttle being fully depressed...
(Clarified my comment to "prevent" from "override" since overrides broadly exist - per jeroenhd's comment - but it seems in this case the argument was that the feature never engaged)