UK scientists crack quantum computing | Hacker News Reader