if a kid is being lazy there's simply no way around "cohercion" as you put it. You know how I know he's being lazy? Because I used to do the same stuff for the same reasons, and my parents and teachers saw through it and didn't make excuses for me or any other kid.
We were expected to grow up and learn to do work even when we didn't want to.