Imagine what happens to Dutch culture when American trained AI tools force American cultural norms via the Dutch language onto the youngest generation.
And I’m not implying intent here. It’s simply a matter of source material quantity. Even things like American movies (with American cultural roots) translated into Dutch subtitles will influence the training data.