Third-party vendors are selling parts harvested from damaged, used devices. Apple’s prices do seem astronomical, but the comparison isn’t Apple’s to apples.
Also, how do these prices compare to what Apple charges for an out of warranty repair? If it’s the same, there’s no story. https://www.simplymac.com/ipad/how-much-does-it-cost-to-fix-...