I have the same issue and it's driving me crazy. One bluetooth device is waking up a MBP M4 regularly during the night, lighting up an external screen. Even without any connected devices.