Seems that Google intend it to be that way - https://ai.google.dev/gemma/docs/capabilities/function-calli... . I suppose they are saying that the model is good enough that if you put the tool call format in prompt it should be able to handle any formats.
I use PetrosStav/gemma3-tools and it seems that it only works half of the time - the rest the model call the tool but it doesn't get properly parsed by Ollama.