I guess maybe it could be worth clarifying your copy, but who'd care? I do street work when I do it because I like meeting people and because it makes people smile. If I wanted money also out of it, I'd more likely just drop my hat on the sidewalk or something.
I still don't see why the comparison page (the one originally linked here, the iPhone 16/mirrorless shootout) treats variations in pose and composition as equivalent with those caused by camera physics, which was what originally caught my interest in any case.