Perhaps a silly question, but would something like a Mahl stick help with left-handed writing? Painters and old-school draftsmen use them to keep their grubby mitts off the surface.
I suppose in today's public school you wouldn't be allowed one because it could conceivably be used as a weapon, but it would seem to be helpful.