Have you checked out https://github.com/selkies-project/selkies ?

""Open-Source Low-Latency Accelerated Linux WebRTC HTML5 Remote Desktop Streaming Platform for Self-Hosting, Containers, Kubernetes, or Cloud/HPC""