Hacker News Reader

You can embed diagrams in documents too. Every scientific paper does this

Yes but Word is also terrible for designing diagrams.

Insert one line of text above it and everything gets kicked out of whack.