Because filters do not work well at all and because these platforms want to make parents feel like it is ok for kids to be on them. Imagine if youtube had an “onlyfans” creator filter. That would never work.
The reality is you are not the only customer or market. While you may find it to work well enough for you, myself along with many others do not.