Hi Keith! Another consideration was that the core computer programming skills needed to be taught more broadly to basically everyone and not just course 6 students.
Source: I shared an office with Keith next to Hal and Gerry--he taught me Java! Fun anecdote: we had to move RMS's stuff to the new CSAIL building because he had broken his arm punching a wall.