This isn’t some bespoke API/format that they made up to make it harder for you to get your data. Apple did the right thing here and implemented HL7 standards like CDA and FHIR. This is a win for interoperability. There are already a wealth of tools available for dealing with these standards.