I think your reference pool is just small. I absolutely use it for meat and especially for ground meat, which has a much higher chance of contamination.
Those are thin enough I wouldn't think to stick a thermometer in them... it would be too hard to get it in the center and not out the other side, and it's pretty easy to get a sense of doneness from the outside (or cut into one and see). Steaks, depending on who's eating and doneness preferences, thermometer is nice. Roasts, almost certainly.