I don't think that you are right. It is the search result that influence the llm generated result and not the opposite.
In your case, I think that it is just the interrogation point in itself at the end that somehow has an impact on the results you see.