I read the article and I don't see his it's connected. Maybe I missed something?
it’s is both slang for sports uniform (usually shirt) and also is a type of fabric material super common in clothing [0]
[0] https://fabricwholesaledirect.com/collections/jersey-knit-fa...