I think your definition/setup is the wrongest as it does not capture the spirit. You have a cyber café.
Like I could understand saying it misses out on the aspect of literally bringing your individual PCs, missing out on the neatness of everyone’s individuality as another commenter pointed out, but I don’t think they’d agree that the in person, gaming in the same place aspect is entirely precluded from “the spirit”