I've recently found https://open-meteo.com/ - maybe that ticks some of the boxes?