Just found that GNOME seems to have lost support for tiled wallpapers...

Unfixed for years https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/issues/1473