> both to isolate stuff to break cookie tracking

You don't need containers for this: https://total-cookie-protection-test.netlify.app/