Wouldn’t the short-form version be “you can only misunderstand what you haven’t actually read”?
Otherwise, a reasonably bland summary of what the average human should already know about the subject.
Otherwise, a reasonably bland summary of what the average human should already know about the subject.