Reference please. I'm not aware of any state or federal law that prohibits mixed gender children from sharing a room in a private residence (foster care and other institutional situations do have regulations).