Because many writers are writing in their second language, and sometimes they use language structures from their native language.
Author is Portuguese, that rule is the same in Portuguese.
I'm second language too, so I checked the article, and it seems fine otherwise apart from the title; I'd expect the title to get extra care. Anyway it's flagged anyway.