You should look into mg. It's included in OpenBSD's base system, and plenty of other systems have it present in their package manager.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mg_(text_editor)