This is particularly relevant because the valley's succession story du jour is Apple and whether Tim Cook et al can take the reins in the wake of Steve Jobs. The following quote struck me:
"It's not going to be easy for Yoshikazu to succeed his father at the same restaurant. Even if Yoshikazu makes the same level of sushi it will still be seen as inferior. If Yoshikazu makes sushi that's twice as good as Jiro's, only then will they be seen as equal." (32:06)
This is exactly what Apple has been going through in the last year, exacting a level of polish that is on par if not above what they released last year, but still leaving nagging doubts in the hearts of the faithful. The one thing that would silence critics and quell fears would be that something twice as revolutionary as the original iPhone be straight up imagined, developed, and hoisted by the post-Jobs Apple--just to claim par.