At scale you need to use more tricks. For example, only inject examples if the tool is going to be needed. Or amass lessons, then ask the LLM to summarize them to prune redundant information before it is used in the context.