> Could there be anything more insulting for a writer than someone assuming that their writing is an output of generative artificial intelligence?

Not sure if this is a bad thing. AI uses very professional and correct language (unless otherwise instructed) with well-structured paragraphs. If a system can't distinguish my writing from AI, it means that I'm doing a great job as humans sometimes make typos and structural/grammatical errors and AI generally excels against those.