I used to use a grammar and punctuation checking browser plugin that worked in any text box. Among all the normal suggestions, it would always insist that instead of using a - dash, that it was proper to use an — emdash. I would accept the suggestion until people on Reddit accused me of being chatgpt because I wrote "too properly" with emdashes. So now you can't do that anymore.