I’m fairly certain that most US hotels, you will get complaints from the neighboring rooms about someone smoking. I don’t think you need to rely on the cleaning staff for detection.