> Does it matter if it translates to systemd services under the hood or not?

I think so, because that's what most people are familiar with maintaining/configuring. Systemd at this point is quite robust, and it's sprawling ecosystem has a lot of functionality. Perhaps more importantly, this is the stuff you'll find the most support/integrations for.